推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
宿吉先之学古堂
宿吉先之学古堂
李之仪
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
停骖假馆雪初晴,学古堂中气象新。
多谢故人无弃我,一炉软火煖如春。
译文
收起
展开
我停下旅途的车马借宿于此,恰逢大雪刚刚放晴,学古堂里处处都透着清新鲜活的气象。
十分感念老朋友你没有嫌弃境遇落魄的我,一炉温软的炭火烘得满室暖融融的,竟像置身春日一般。
纠错
注释
收起
展开
停骖
骖指古代驾车时位于两侧的马匹,停骖即停下马车,代指旅途行至此处暂作停留。
假馆
借宿,寄居在他人提供的馆舍居所之中。
学古堂
友人吉先之的私人读书治学的居所名号。
煖
暖的异体字,意为温暖、和暖。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言绝句纯用白描手法,语言质朴平实全无雕琢痕迹,前两句先铺陈雪后初晴的清寒背景,以“气象新”三字点出学古堂不染尘俗的清朗氛围,为后续写人情暖意做好了铺垫。
全诗最动人的巧思在于反差对照:室外是雪后初霁的料峭严寒,室内却有故人不弃的温情与炉火融融的暖意,诗人没有刻意渲染情绪,只以平实的字句道尽落魄之时旧友始终以诚相待的珍贵情谊,淡而弥远,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋中后期诗人李之仪的晚年作品,收录于他的个人文集《姑溪居士前集》中。
当时李之仪因仕途牵连被贬,长期辗转漂泊于江淮一带,专程拜访旧友吉先之,在对方的读书居所学古堂留宿,新雪初寒之时得到友人热忱相待,心有所感便写下了这首短诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02