浴南寺园头求诗

一重洗尽一重生,尘垢昏人不自醒。
会得栽茄种瓜意,始知松竹本来青。

译文

收起展开
一层一层将俗念涤荡干净,世俗尘垢蒙蔽人心,世人常常难以自我觉醒。
领会了栽种茄子、点种瓜蔬的平实意趣,才明白苍松翠竹原本就葆有天然的青翠本色。

注释

收起展开
  • 园头禅宗寺院中专管菜圃种植事务的僧职,属于寺院的下层执事。
  • 会得领会、体悟到。

赏析

收起展开
这首诗完全摒弃了禅诗常见的晦涩玄谈,从日常农事的普通场景切入说理,平易亲切却理趣十足。

前两句点破世人常被外境尘垢蒙蔽、不得自性清明的通病,后两句以栽茄种瓜的平实劳作起兴,点出禅理不在高谈阔论之中,就在日常劳作的当下,只要本心不昧,自然就能体悟到松竹常青、自性本净的本来面目,是宋代禅理诗中以俗见真的代表作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋晚期诗人李之仪的晚期作品,当时他因得罪权贵被贬居太平州(今安徽当涂)一带,与当地佛寺禅僧往来密切,创作了不少饱含禅理的偈语类诗作。

“园头”是禅宗寺院中负责打理菜园、种植蔬果的执事僧人,浴南寺的这位园头向李之仪求索诗作,李之仪便写下这首七言绝句相赠。