推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和州太守曾延之置酒鼓角楼
和州太守曾延之置酒鼓角楼
李之仪
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
楼台烟树接平芜,水墨丹青十幅图。
认得黄山家住处,云中相对似相呼。
译文
收起
展开
楼台掩映在烟霭树丛之中,接连着广袤的郊野平旷,眼前的景致就像十幅水墨绘成的绝美画卷。
我恍惚辨认出黄山旧居的方位,云雾里的峰峦两两相对,仿佛隔着云气正互相呼应。
纠错
注释
收起
展开
和州
北宋州名,治所在今安徽省马鞍山市和县,毗邻皖南黄山区域。
鼓角楼
古代州城城楼上设置鼓角用以报时、警众的公共建筑,是当地标志性的登高览胜场所。
平芜
指草木丛生、一望无际的广袤平野。
水墨丹青
中国传统水墨画的代称,此处用来形容眼前景致清润如画,富有水墨意趣。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是宋代登楼即景类诗作的代表性小品,前两句纯用白描铺陈登楼所见,烟树、楼台、平芜由近及远层层延展,诗人直接将满目盛景喻为十幅水墨丹青,足见风光层次丰富,清润脱俗。
后两句笔锋由实转虚,从眼前的郊野景致自然宕开,联想到自己曾经栖居的黄山旧隐,以拟人化的“似相呼”三字写云中山色,将静态的峰峦景致写得灵动鲜活,也不着痕迹地流露出诗人对闲散归隐生活的深切向往,全诗清逸淡远,完全没有应酬类诗作常见的堆砌板滞之气。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋中后期文人李之仪的作品,收录于其个人文集《姑溪居士前集》中。
李之仪晚年因仕途牵连被贬,辗转寓居于江淮一带的当涂、和州等地,与当地官绅多有文酒交游。某次和州太守曾延之在州城的鼓角楼设宴款待他,李之仪登楼远眺郊野胜景,触景生情写下这首七言绝句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02