推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
褒禅斋后独出三门步深山久之
褒禅斋后独出三门步深山久之
李之仪
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
两脚都忘力不胜,穿云度堑信腾腾。
林深鸟兽知无迹,时见游山一两僧。
译文
收起
展开
双脚全然忘却了体力难以支撑,穿过云气越过沟堑随性漫游步履轻腾。
山林幽深连鸟兽都不见半点踪迹,只时不时撞见一两位游山的行脚僧人。
纠错
注释
收起
展开
褒禅斋
褒禅山僧寺中的书斋居所。
三门
佛教寺院的外门,通常寺院山门设三门,象征空、无相、无愿三解脱门,后世也泛指寺院山门。
度堑
越过山间的壕沟、土坑。
信腾腾
随性自在、步履轻捷无拘无束的样子。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗完全以白描手法写深山漫游的忘我之态,开篇便点出“两脚都忘”的松弛状态,将世俗的体力疲惫全然抛却,随性穿行于云气沟壑之间,尽显诗人摆脱尘务羁绊的悠然心境。
后两句以寂写清,极写山林的幽深旷远:密林之中连鸟兽都隐匿不见踪迹,唯有零星游僧偶尔入眼,既烘托出褒禅山深处人迹罕至的清幽氛围,也暗合了诗人与禅意不期而遇的闲适意趣,全诗无一字刻意雕琢,却将物我两忘的禅游境界写得浑然天成。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋文人李之仪晚年闲居江南、游历皖地胜景时所作。褒禅山位于今安徽马鞍山当涂县境内,王安石曾在此留下著名的《游褒禅山记》,是北宋文人探幽览胜的知名去处。
李之仪素来喜好禅林清趣,某次他在褒禅山僧斋中小憩过后,独自信步走出寺门,深入山涧漫游许久,兴之所至便写下这首清逸的纪游小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02