推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
自褒禅寺东转将过大乘路中
自褒禅寺东转将过大乘路中
李之仪
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
不觉离家二十日,山林城市恣延缘。
定因曾作和州客,长见鸡笼在眼前。
译文
收起
展开
不知不觉离开家乡已经二十天,无论是山林幽境还是城郭市井,我都随性盘桓流连。
想来一定是因为我曾经做过和州的常客,所以这一路行来,鸡笼山的身影总频频出现在我眼前。
纠错
注释
收起
展开
恣延缘
随性盘桓流连,不受拘束地漫游赏玩。
和州
北宋州名,辖境大致相当于今安徽和县、含山等区域。
鸡笼
指鸡笼山,坐落于今安徽和县境内,因山形酷似鸡笼得名,是当地知名名胜。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗笔调轻快自然,全无刻意雕琢的痕迹,典型体现了李之仪诗作平易冲淡的艺术风格。
前两句纪行述怀,写出诗人漫游途中随性自适的状态,二十日的行旅时光,在他眼中全然是悠游赏心的乐事。后两句以略带俏皮的口吻点出自己对这方水土的熟稔与亲切感,将久客此地的眷恋之情写得灵动鲜活,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋中后期文人李之仪游历皖东山水期间所作。褒禅寺位于今安徽含山褒禅山,即王安石名篇《游褒禅山记》中记载的慧空禅院所在地,是当地久负盛名的千年古刹。
李之仪一生多次往来和州(今安徽和县、含山一带)交游游历,对当地的山川风物极为熟稔,这首诗便是他离开褒禅寺向东行进、前往大乘的途中,触景生情写下的纪行作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02