次韵家室送别

多年来我安居在乡野新垦的田边，托身于北斗指向的方位。
日常和乡野老农闲话家常，眼见田里的庄稼都纷纷收进了谷场。
我这生性疏放的人倘若可以终老于此，也时常举杯抒怀俯仰自得。
自知算不上驰骋疆场的将才，胸中却始终藏着不肯折损的刚气。
西风吹动清和的气息，我抬头仰望天际明亮的星光。
叩齿凝神歌咏圣明的君主，放眼当世谁是最贤良的栋梁。
师门的前辈执掌边防要务，在南方的势力格外突出强盛。
那些逃窜百年未被诛灭的敌寇，竟敢妄称没人能阻挡他们的锋芒。
奸佞小人乱政已经很久，群小喧嚣惊扰了人君的光明朝堂。
粗鄙顽劣之人固然难以约束，可谁又能做到不遵从礼乐纲常。
天子顺应天意发号施令，右手持斧钺左手举着明黄色的仪仗。
一旦君臣遇合风云际会，自然能显出深远高明的筹谋方略。
涤荡清除世间所有残留的污浊，万千贤才都争相展翅翱翔。
难道没有脱颖而出的人才，能像当年箕子那样辅佐君王身旁。
我这一生习惯了穿粗布麻衣，本就难以胜任行伍中的征战事务。
我强撑着高唱《出塞曲》，笔势矫健地参与书写朝廷的雄文华章。
苍蝇依附骏马就能跑得飞快，骏马听到奏瑟的乐声也会意气昂扬。
我尚且期盼能擂起战鼓奔赴疆场，哪怕卧病在床也要奋力起身。
收复贺兰山下被敌占据的旧巢穴，夺回安西都护府的旧日疆土。
归来之后为天子恭贺万寿，再次赓唱天下万事安康的颂歌。

• 次韵古人和诗的一种方式，依照所和诗作的原韵及用韵次序来创作新诗。
• 家室此处指妻子、家人。
• 新阡新开垦的田野，也指乡野间的新路。
• 斗魁方北斗魁星所指向的方位，代指乡野安居的处所。
• 野人乡野间的普通农夫。
• 迁疏生性疏放、不通世故。
• 持觞端着酒杯，指饮酒。
• 边钥边防的锁钥，代指执掌边防要务的职权。
• 牝鸡司晨母鸡报晓，此处暗喻奸佞小人把持朝政、扰乱朝纲。
• 出囊颖出自毛遂自荐的典故，指才华显露、脱颖而出。
• 戎行行伍、军队。
• 重赓再次赓续唱和。

这首诗完全突破了传统送别诗书写离愁别绪的固定窠臼，将个人乡居的闲淡日常、仕途受挫的沉郁感慨与心忧家国的宏大情怀融为一体，情感层层递进，气势苍劲沉郁。

全诗用典贴切自然，从乡居闲话的细碎场景落笔，逐步转向对朝政时局的评判、对收复故土的畅想，没有丝毫空泛的呐喊，即便写到卧病在床的困顿处境，报国的刚直之气也始终贯穿全篇，尽显北宋末年爱国文人虽处穷厄却不改初心的高风亮节。

这首诗创作于北宋徽宗崇宁年间，当时李之仪因为替已故宰相范纯仁撰写遗表行状，获罪被贬太平州，仕途跌入低谷。

彼时他与家中亲人别离，收到家室寄来的送别诗作后，依原作的韵脚酬和写下此篇，既记录了自己贬谪乡野的日常状态，也全然抒发了困厄之中仍念念不忘收复故土、报效国家的赤诚情怀。