和参寥过敝庐留宿因见寄之韵为谢

时值仲春二月，我早已懒于出门远行。
世俗的功利滋味早已疏离，又怎怕釜中生鱼的清贫处境。
浓密的绿荫覆盖了宽阔的台阶，几乎要辨不清外出的路径。
深知鸡尚且归栖于窝舍，我隐遁于雾中也丝毫无愧于本心。
你这位潇洒出尘的方外好友远道来访，情意深厚地慰藉我这垂暮之人。
我们一同等候月色漫来，坐在佳树之下温言细语闲谈。
清风徐来驱散了溽热暑气，叩齿养神全然忘却了俗世的烦虑。
徘徊之间树上栖鸟被惊动飞起，我们久坐竟全然忘了衣裳已被夜露沾湿。
临别之时你许诺日后定会再度来访，这样的人生乐事除了你我还能和谁共享。

• 仲春指春季的第二个月，即农历二月，因处春季之中故称仲春。
• 谢远步辞谢远出行走，指懒于外出交游。
• 世味世俗的人情滋味，此处指官场应酬、世俗功利的种种体验。
• 鱼生釜釜中生鱼，指断炊已久、生活极度清贫，出自《后汉书·范冉传》。
• 广除宽阔的台阶，除本义为殿阶，此处指居所前的空阔台阶。
• 鸡在埘出自《诗经·王风·君子于役》“鸡栖于埘”，埘是墙上凿的鸡窝，此处指禽鸟尚且知归，人更当安于归隐。
• 豹隐雾出自《列女传》，玄豹隐于雾雨之中七天不觅食，以求避害养身，后世用以比喻隐居远祸的志趣。
• 缱绻情意缠绵深厚，难舍难分的样子。
• 扣齿道家养生的方术，上下牙齿相叩，用以宁神静气，祛忘俗虑。
• 逡巡徘徊、停留许久的样子。

这首酬答诗全无世俗应酬的浮泛之气，通篇以白描手法书写隐居的真趣，将清贫自守的志趣写得真切动人。

诗人先从自身的隐居状态写起，甘于清贫、不慕世味的隐者形象跃然纸上，随后铺陈与友人相聚的场景，绿荫漫阶、树下闲谈、风露相伴的画面清幽雅致，将两个志趣相投的隐士形象刻画得生动鲜活。

全诗语言质朴冲淡，没有刻意用典的痕迹，情感真挚自然，将与方外友人相得的快意、忘怀俗世的旷达表现得淋漓尽致，是李之仪晚期五言古诗的代表作品。

这首诗作于北宋后期，是李之仪晚年退居太平州（今安徽当涂）时期的作品。

参寥即诗僧道潜，是与苏轼、秦观等人交游密切的方外名士，他专程前往李之仪的简陋居所拜访留宿，离别后寄赠诗作，李之仪便依照原作的韵脚写下这首酬答之作，记录二人相得的交谊与隐居的志趣。