罢官后旋营居舍寄赠存之

我素来慨叹为官的居处就像临时驿馆，如今我喜爱的这处池馆刚刚修缮完毕。
我和你一同身负贬谪罪名，归乡无路可走，暂且欣慰能匆匆营建好这处私人的安身小巢。
打开门户推开窗棂留住傍晚柔和的日光，栽种花树引来自流的泉水顺随自己的心意。
这副身躯在哪里都可以终老此生，更何况还有你这样情同手足的挚友相伴。

• 传舍古时供过往行人休息住宿的驿馆、旅店，这里用来比喻官场居无定所、漂泊不定的状态。
• 罪垢原本是佛教术语，指代罪孽，这里是诗人自指被贬谪、身负罪名的处境。
• 蹔营短暂地营建、修缮，“蹔”是“暂”的异体字。
• 辟户打开门户。

这首诗一改传统贬谪诗常见的凄苦悲切基调，转而以旷达从容的笔触书写劫后暂得安身的朴素欣慰。

首联以“官居如传舍”的精妙比喻开篇，先点出自己对官场漂泊生涯的长久厌倦，顺势引出新修居所的可喜，情感自然转向明快松弛。颔联直接点明自己罢官获罪的窘迫处境，却完全没有沉溺于失意怨怼，反而以“聊喜私巢”的生活化细节，写出普通人对一方安身之所的朴素满足。颈联纯用白描手法，写开窗纳日、栽花引水的日常琐事，把闲居的惬意感写得鲜活可触。尾联笔锋陡然振起，直抒胸臆道出“随处可老”的旷达，再点出有情同手足的知己相伴的幸事，将全诗的格局从个人的小安升华为不为外物困境所拘的通透境界，也足见诗人与友人存之的深厚情谊。

这首诗是北宋中后期文人李之仪的晚年作品，创作于崇宁年间元祐党争的风波之后。

当时李之仪因替已经去世的旧党宰相范纯仁撰写遗表，被当权的蔡京一派弹劾，削去全部官籍，编管太平州（今安徽当涂），失去俸禄与官身的他在当地营建简陋居所，安顿下来之后便写下这首诗寄赠志同道合的友人存之，抒发自己劫后余生的真实心境。