大观四年二月二日自采石过藏云取路回远少憩已入夜遂留宿明日聪师相邀登览偶见西偏地真一方之胜也余方营葬庶几得之以托妙缘既去因留此诗

恰逢二月二挑菜佳节，我专程前往藏云寺探访近处的名山。
道路迂回曲折，更觉白昼悠长，心境旷远便觉周身闲散自在。
全然不信这里被世俗尘埃阻隔，恍惚之间还疑心自己是在睡梦之中。
既然已经觅到了绝佳的葬地，又何必再去别处占卜，正好就此停驻在这处美好的山境之间。

• 挑菜即挑菜节，唐宋时期以农历二月二日为挑菜节，民间有踏青出游、采择野菜的传统习俗。
• 藏云指藏云寺，位于今安徽当涂境内，是宋代当地颇有名气的禅林寺院。
• 路纡道路迂回曲折。纡的含义是弯曲、绕远。
• 佳城对墓地的雅称，古人常用这个词指代风水上好的葬地。
• 孱颜同巉岩，原本指高峻险峻的山岩，此处代指周边的山地胜境。

这首诗是李之仪晚年谪居时期的代表性作品，全无贬谪常见的愤懑不平之气，反而透出冲淡闲远的禅意与释然心境。

全诗从节令行旅起笔，层层递进写出迂路游山的闲淡意趣，身处尘俗却恍如置身梦寐的恍惚感，最终落到觅得佳地的满足，将丧亲的哀痛、仕途的失意都消解在山水禅林的胜景之中，语言质朴自然，情与景完全相融，尽显宋诗冲淡平和的理趣特色。

这首诗作于北宋徽宗大观四年（公元1110年），当时李之仪正因得罪权贵被贬居太平州，也就是今天的安徽当涂一带，此前他历经仕途坎坷，多位亲友相继离世，正四处为亲人寻觅合适的营葬之地。

二月二日正值民间挑菜节，他从采石矶出发，取道前往藏云寺，途中稍作休憩不觉入夜，便留宿寺中，次日受寺中聪师邀请登览山景，发现寺西偏隅的地块是一方绝胜，契合他营葬的心愿，临行便留下这首五言律诗。