祈泽寺龙池

池方一寻深寸许,泉脉涓涓萦砌台。
闻道旱天能作雨,定应变化自何来。

译文

收起展开
龙池方圆不过八尺,水深仅一寸左右,细细的地下泉脉缓缓环绕着寺前的砖石阶台流淌。
听说大旱时节这方池水能够兴云降雨,这般通神的变化本领究竟是从何处得来的呢?

注释

收起展开
  • 一寻古代长度单位,通常以八尺为一寻,此处用来形容龙池的面积狭小。
  • 泉脉指地下潜流的泉水,因如同人体血脉般连通流动,故称泉脉。
  • 萦砌台萦指环绕回旋,砌台指砖石垒砌的寺前阶台,全句指泉水绕着阶台缓缓流淌。

赏析

收起展开
这首小诗开篇用白描手法实写龙池形貌,没有刻意渲染水景的奇绝,反而以极小的体量尺度,先勾勒出一方清幽别致的浅池样貌,平实的笔触自带冲淡自然的气韵。

后两句由实入虚,结合当地流传已久的龙池灵验传说发出反问,跳出普通写景诗的范式,暗寓了不必以形貌大小评判事物价值的理趣,语浅而思深,余味悠然。

创作背景

收起展开
这首诗是李之仪晚年旅居江南一带时,游历金陵(今江苏南京)古刹祈泽寺的纪游作品。

祈泽寺始建于南朝刘宋时期,寺内龙池是当地知名的祈雨圣地,相传池中有灵物栖息,干旱时祈祷便能降雨,历代多有文人题咏相关诗作。