入萍乡道中

路入前村信马行,野花香好不知名。
官卑无补公家事,时向田家问耦耕。

译文

收起展开
我任由马匹随意前行走入前方村落,沿途野花香气清美,却叫不出它们的名字。
我官位低微对公务没有多少助益,时常向当地农家请教农耕的相关事宜。

注释

收起展开
  • 信马行任由马匹随意前行,形容无拘无束、闲游自在的状态。
  • 官卑官位低微。
  • 耦耕古代指两人并肩合力耕作,这里代指普通农家的田园农耕生活。

赏析

收起展开
这首诗前两句纯用白描铺陈乡野行旅的悠然意趣,没有刻意雕琢的景物描写,信马闲行、野花无名的细节,恰好烘托出脱离官场拘束之后的松弛心境,清新自然毫无尘俗气。

后两句由景及情,既不故作清高也不刻意标榜政绩,坦然道出自己官位低微、无力补益国事的真实心境,转而流露出对田园农耕生活的向往,把失意官吏的旷达恬淡写得情真意切,全诗语言质朴平实,情景高度交融,是宋代七言绝句中颇具烟火气的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人黄大临任职萍乡知县期间所作。

黄大临是黄庭坚的兄长,为人恬淡旷达,当时北宋新旧党争倾轧激烈,身处下层的地方官吏往往难以施展抱负,黄大临在巡行萍乡乡间的途中,眼见悠然自在的乡野风物,便写下这首抒发心志的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: