黄颍州挽词三首 其一

我与您同出一位师门，两家数代都是交谊深厚的世交。
您的恩泽像润沫一样沾润过困顿的我，忠正的规谏总能补正为政的过失偏差。
您的心胸像玉石一般澄澈光明，仕途却屡屡受挫困于世事风尘。
如今我还带着您生前爱饮的酒，在秋日的原野上洒下菊花祭奠您的亡魂。

• 恭惟也作“恭维”，是敬辞，用于表达对逝者的追念敬意。
• 同自出指二人同出一个师门，此处指同游苏轼门下。
• 累世数代，接连好几个世代。
• 通家指两家世代交谊深厚，往来亲密不分彼此。
• 惠沫用《庄子》“相濡以沫”的典故，指他人施予的恩泽救助。
• 枯涸干涸，此处代指人生困顿、处境艰难的状态。
• 忠规忠正的规谏、建言。
• 仕路仕途，为官的人生历程。

这首挽词全无一般祭文的空洞套话，开篇先叙两家世代交好的深厚渊源，情感沉厚真挚，没有刻意的渲染却满是切近的温度。

中间两联精准刻画友人的品性与生平遭际，对仗工整妥帖，既赞美其心性高洁、为官忠正，又惋惜其仕途坎坷，字里行间满是对友人的认可与遭际的不平。

末联以秋原之上洒酒祭菊的典型场景收束，把沉痛的哀思融入清冷旷远的秋景之中，言有尽而意无穷，余味悠长，感人至深。

这首诗作于北宋后期，是黄庭坚为悼念曾任颍州知州的黄姓友人所作。

二人早年同入苏轼门下，家世交谊跨越数代，友人亡故后，黄庭坚满怀追思痛惜之情，写下这三首挽词，本首是其中的第一篇。