相和歌辞 短歌行

青天空旷辽远高远又浩茫，天上的太阳没有永固的根基可以依傍。
流动的日影短暂出现便又沉入地下，催迫着我的少年时光转瞬即逝没有片刻停留。
和你相逢相聚便不会觉得孤寂，等到衰老之后再也不会有如今这样的欢乐。
玉杯盛着美酒摆到你的面前，我郑重行礼拜祝君能够长寿安康享千年。

• 荡荡广大空旷的样子，这里形容天空辽阔无际。
• 无根株没有扎根的植株，这里指太阳没有永恒的依托，运行不息不会为任何人停留。
• 流光如流水般逝去的光阴，也指代太阳移动的光影。
• 须臾片刻，形容时间极其短暂。
• 玉卮玉制的酒杯，是古代十分贵重的酒器。

这首诗一改此前同题乐府多慷慨悲凉的风貌，以清浅质朴的语言层层推进抒情。开篇从浩茫青天落笔，以白日不停运行的意象起笔，暗喻世间万物都无法抵挡时光的流逝，将人生短促的感慨寄寓在宏阔的天地背景之中，没有半分刻意的渲染就带出了极强的感染力。

后两句转向当下的相聚场景，诗人没有沉溺于衰老将至的焦虑，反而格外珍视此刻与友人同游的纯粹欢乐，最后以置酒拜祝的生活化动作收束全诗，情感温厚真挚，完全脱离了旧题及时行乐的消极底色，尽显诗人平和热忱的处世态度。

这首诗是中唐诗人张籍沿用乐府旧题《相和歌辞·短歌行》的创作，古《短歌行》本就多咏叹人生苦短、时光易逝的主题。

张籍此作跳出了古题常见的悲凉沉郁基调，是他与友人宴饮聚会时的即兴抒怀之作，在叹惋时光飞逝的同时，更侧重表达对当下相聚的珍视与对友人的诚挚祝愿。