饮李氏园三首 其一

随手采摘园中的鲜果兴致盎然毫无倦意，菜畦经过雨水浸润，嫩绿的菜叶长得纤细鲜亮。
闲坐在葡萄架下的紫石案旁分饮美酒，完全不怕龙须草的藤蔓勾缠住我的帽檐。

• 来禽即林檎，俗称花红，是古代常见的庭院鲜果，传说果实成熟时会吸引禽鸟飞来啄食，因此得名。
• 蔬畦划分成垄的蔬菜种植田。
• 紫石紫色石材制成的小型几案，是宋代文人宴坐时摆放酒食器物的常用器具。
• 蒲萄即葡萄，是古代的通用写法。
• 龙须指龙须草，茎蔓细长柔韧，常野生于园圃边角处。
• 罥缠绕、勾挂的意思。

这首小诗尽显黄庭坚晚年诗作返璞归真的审美特质，没有堆砌生僻典故，纯用白描手法记录即目所见的园中游赏场景。

前两句从动态的摘果写到静态的雨后蔬畦，鲜活的绿意扑面而来，把诗人游赏时兴致勃勃的状态写得生动可感。后两句宕开一笔，写诗人不拘形迹的疏狂意态，哪怕藤蔓勾住帽檐也毫不在意，完全沉浸在乡野宴饮的自在乐趣之中，以极淡的笔墨写出了摆脱官场拘束之后的松弛闲适，典型体现了宋诗以俗事入诗、化日常为雅趣的艺术特点。

这首诗作于宋哲宗元符末年，当时黄庭坚结束多年贬谪生涯，辗转寓居乡间，常造访乡邻友人的私家园林游赏宴饮。

李氏是当地的隐士富户，家中园林蔬果丰茂，黄庭坚在此连作三首绝句记录游宴之乐，本首是组诗的开篇。