外侄李光祖往见尚垂髫今观寄嗣直小诗已可爱因次韵

往日在长安分别的时候你还年幼尚未成年，如今写出的诗句已经足以消解愁闷。
我丝毫没觉得外家的风流文脉已经远去，日后我期待和你相约在益州相聚。

• 垂髫古代孩童头发自然下垂，指代三四岁到七八岁的幼年时期。
• 次韵古人和诗的一种方式，依照所和诗作的原韵次序来创作。
• 外家这里指母家、舅家，代指诗人所属的黄氏家族门风。
• 益州北宋时的益州即如今四川成都一带，当时黄庭坚正被贬谪在蜀地，此处暗含对后辈前往蜀地同游、传承家学的期许。

这首诗语浅情深，满溢着长辈对晚辈成长的欣慰与爱惜。

开篇从往昔分别的记忆落笔，点出李光祖当年尚是年幼未冠的孩童，如今诗才长进足以消愁，前后对比间满是赞许之意。后两句承转到家学文脉的传承，感慨外家门风的风流气韵并未因岁月流逝而衰减，更以相约益州的期许收束，既暗含对家族长辈黄庭坚的挂念，也寄托了对晚辈未来能够精进学业、传承文脉的美好祝愿，全诗无刻意雕琢之语，亲情真挚动人。

黄叔达是北宋著名诗人黄庭坚的胞弟，生平仕履与黄庭坚多有牵连，文学风格也深受家学影响。

这首诗作于北宋后期，诗人早年曾在外甥李光祖年幼垂髫时见过他一面，多年后收到李光祖寄给友人黄嗣直的小诗，见其年少便展露出众诗才，十分欣喜，于是依照原诗的韵脚创作了这首次韵诗，既是赞许晚辈，也暗含对后辈的殷切期许。