效尧夫体寄仲兄

治非知务功何有,见必先几义始精。
饭放不应论齿决,水来安可病渠成。
高才况自当名世,大业终期至太平。
可惜良时难再得,东山应不负苍生。

译文

收起展开
治理国家若不探求根本要务,功业从何而来?见识必须察知细微先兆,义理才能精深。
施政举措推行不该拘泥于成规旧序,水势涌来哪能去埋怨沟渠已然修成?
兄长才识高远本就应当闻名于世,匡扶大业最终定能迎来天下太平。
值得珍惜的大好时势难以再次获得,你隐居待时也定然不会辜负天下苍生。

注释

收起展开
  • 效尧夫体效仿邵雍的诗歌风格。尧夫,北宋理学家邵雍的字,其诗多写理学旨趣,风格平易冲淡,也被称为“康节体”。
  • 仲兄二哥,这里指吕大钧,北宋关学代表人物,一生践行儒家教化,任职地方期间多有惠民善政。
  • 先几预先察知事物细微的先兆苗头。几,通“机”,指事物尚未显露的隐微征兆。
  • 名世闻名于世,语出《孟子·公孙丑下》“五百年必有王者兴,其间必有名世者”,指才德足以闻名天下的贤士。
  • 东山用东晋谢安隐居东山后出仕济世的典故,代指隐居待时、终将出仕造福百姓的贤士。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代理学诗,完全继承了邵雍诗歌平易畅达、以理趣见长的特色,没有堆砌华丽辞藻与生僻典故,句句都发自关学士人经世济民的本心。

全诗从义理修为落笔,层层推进,从治学理政的根本原则,过渡到对兄长才具的肯定,最后以东山苍生的期许收束,情感真挚厚重,既可见吕大临自身的济世抱负,也尽显兄弟二人志同道合的深厚情谊,是北宋关学士人精神风貌的生动写照。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋关学代表人物吕大临的作品,“尧夫”是北宋理学家邵雍的字,“效尧夫体”即效仿邵雍平易淳厚的理学诗风格,“仲兄”指吕大临的二哥吕大钧,二人同为关学创始人张载的核心弟子。

当时北宋新旧党争交替,关学士人秉持经世致用的理念,不愿空谈心性,吕大临写下这首诗寄给兄长,勉励他抓住时机出仕行道,实现济世安民的抱负。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: