驾幸太学倡和

日月天回十二章,诏移清跸幸胶庠。
六龙稳转桥门曲,多士横穿锦仗行。
俎豆威仪瞻阙里,东西风教自周王。
太平谁谓初无象,四海形容在一堂。

译文

收起展开
日月轮转天子威仪遍照天下,下诏清道移驾亲临最高学府太学。
天子车驾平稳转过太学桥门的曲径,众多儒生簇拥锦绣仪仗列队穿行。
祭祀礼仪庄重肃穆如同瞻仰孔子故里,遍行天下的风化教化源自周代圣王传统。
谁说太平盛世最初没有明确的征象?四海英才齐聚一堂便是最鲜活的证明。

注释

收起展开
  • 清跸古代帝王出行时清道戒严的制度,这里代指皇帝的车驾。
  • 胶庠周代对官方学校的称呼,后世用来指代太学,即古代的最高国立学府。
  • 六龙古代传说天子车驾由六匹神马拉动,后世便以六龙代指天子的车驾。
  • 桥门汉代太学正门之外建有迎宾桥梁,后世便以桥门代指太学的正门。
  • 俎豆古代祭祀时盛放祭品的专用礼器,这里代指祭祀先圣的礼仪活动。
  • 阙里春秋时期孔子的故里,在今山东曲阜,后世代指儒学的圣地。
  • 风教指儒家所倡导的伦理风化与教化制度。

赏析

收起展开
这首七言律诗是典型的馆阁倡和作品,整体风格雍容典雅、气度庄重,完全贴合天子驾临太学的隆重肃穆氛围。

全诗从天子下诏起笔,依次铺陈车驾行经太学的盛大场景、祭祀典礼的厚重感,最后收束到太平气象的核心内涵,没有堆砌应制诗常见的空泛辞藻,而是将崇儒重教的内核落到“多士一堂”的实处,体现出李格非作为正统儒臣对文教兴国理念的高度认同。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋元祐年间,当时宋帝亲临太学视察祭祀先圣的重大典礼,随行朝臣纷纷赋诗倡和,时任太学教职的李格非便写下了这首作品。

北宋自立朝便推行重文抑武的国策,太学作为全国最高教育机构,是朝廷推行儒教、培养人才的核心阵地,天子驾临太学是彰显崇儒重道国策的标志性事件,朝野上下都极为重视。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: