推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
十忆·忆坐
十忆·忆坐
李元膺
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
椅上藤花窣面平,绣裙斜绰茜罗轻。
踏青姊妹频来唤,鸳履贪弓不意行。
译文
收起
展开
藤椅上垂落的藤花轻拂过面颊,身着茜红轻罗绣裙的女子斜倚身姿,格外轻盈。
结伴踏青的姊妹们频频过来呼唤她同游,她却贪恋弓样绣鞋合脚舒适,全然不想起身出行。
纠错
注释
收起
展开
窣面
指藤花垂拂轻擦过面颊,窣是拂掠的意思。
斜绰
斜斜地摇曳舒展,形容女子身姿闲适绰约。
茜罗
用茜草染红的大红色轻薄丝罗织物。
鸳履
绣有鸳鸯纹样的女子绣鞋。
贪弓
贪恋弓样绣鞋小巧合脚,坐得安稳舒适不愿起身。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以白描手法截取闺中少女闲坐的日常片段,没有堆砌华丽辞藻,全靠细节传神。
前两句先铺写环境与人物状态,藤花拂脸、罗裙轻盈,把少女安坐时松弛闲适的情态烘托得十分鲜活。后两句以旁人频频呼唤出游、少女却贪恋坐得舒适不愿动身的小反差,把少女娇憨慵懒的娇态刻画得入木三分,全无传统闺情诗的脂粉气,充满灵动的生活趣味。
纠错
创作背景
收起
展开
《十忆》是北宋词人李元膺创作的一组闺情组诗,共十首,分别描摹闺中女子颦、笑、坐、行、饮、歌等十种日常情态,《忆坐》是组诗的第二首。
李元膺生活在北宋元祐年间,曾任南京教官,善写闺阁闲趣,这组诗是他闲居汴京时观察市井闺中少女日常情态写下的作品,风格清丽细腻,极富生活气息。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01