推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
十忆 忆饮
十忆 忆饮
李元膺
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
绿蚁频催未厌多,帕罗香软衬金荷。
从教弄酒春衫涴,别有风流上眼波。
译文
收起
展开
新酿的美酒频频劝饮总也不嫌多,香软的罗帕衬着荷叶形的金酒杯。
任凭洒出的酒液沾污了春日衣衫,别样的风流意态悄悄浮上了眼波。
纠错
注释
收起
展开
绿蚁
新酿的米酒尚未过滤时,酒面浮起的淡绿色泡沫,后世常用来代指美酒。
金荷
指荷叶造型的金色酒杯,是宋代贵族宴饮时常用的酒具。
从教
宋元时期口语,意为任凭、不在意。
涴
指被液体沾污、弄脏。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗完全跳出了传统写宴饮的豪壮或沉郁套路,专以细腻笔触描摹闺中佳人小酌的娇柔情态,格调清新不俗。
前两句铺陈宴饮场景,美酒、香帕、金盏的意象堆叠出柔暖雅致的氛围,后两句笔锋一转,不写饮酒的动作,反而抓住酒洒污衫的细节,将所有风情收束到眼波流转的瞬间,以极简的白描手法写出人物灵动的神韵,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋文人李元膺所作《十忆》组诗的第三篇,组诗共十首,分别追忆闺中生活的各类闲雅情事,是宋代闺情诗中颇具特色的作品。
李元膺生卒年不详,大致活动于北宋元祐、政和年间,曾任南京教官,词作与小诗多以细腻柔婉见长,这首《忆饮》便是他的代表性诗作之一。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01