推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
十忆 忆颦
十忆 忆颦
李元膺
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
漫注横波无语处,轻拢小板欲歌时。
千愁万恨关心曲,却使眉尖学别离。
译文
收起
展开
眼波流转默默无言的时刻,轻轻扶着拍板正要开口歌唱的瞬间。
千般愁绪万种怅惘都萦绕在心底,反倒故意蹙起眉尖模仿别离时的娇态。
纠错
注释
收起
展开
漫注横波
形容女子眼波随意流转的样子,横波是古代对女子流动眼波的常用代称。
小板
古代歌唱时用来打节拍的小型拍板,多以檀木制成,是宋代歌筵常见的伴奏器具。
心曲
指内心深处,藏在心底的隐秘情绪。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗全程以细节白描见长,没有堆砌华丽辞藻,仅抓取两个极具画面感的微妙瞬间,就将女子娇柔灵动的蹙眉情态刻画得活灵活现。
前两句先铺陈欲语还休、将歌未歌的松弛场景做铺垫,后两句笔锋一转,点出女子并非真的满怀愁恨,只是故意蹙起眉尖模仿别离神态的娇憨小态,鲜活的少女情态跃然纸上,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
《十忆》是李元膺创作的七言绝句组诗,共十首,分别描摹女子颦、笑、愁、饮等十种动人情态,《忆颦》是其中专写女子蹙眉神态的篇目。
李元膺是北宋中后期文人,生平散见于《冷斋夜话》等宋人笔记,作品多聚焦闺阁闲情与日常风物,这组诗是他细致观察闺中女子情态后写下的传神小品,在宋代言情绝句中颇具代表性。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01