读县父诗榜

县地苦迫窄,县亭乃荒凉。
胡为君子来,到此成诗章。
上陈图史乐,次道为政方。
终焉戒易足,俾尔能自强。
荒亭实何幸,得此人不忘。
年深粉墨剥,辞意弥激昂。
谁云官冗小,会有真龙藏。
其珠在人家,门户常有光。
余来诵反覆,感叹鸣中肠。
临风亟欲和,把笔犹彷徨。
安得杜陵翁,为我题屋梁。

译文

收起展开
这处县域地处偏远,空间狭窄局促,县中的亭舍也一派荒凉。
为何有贤德的君子来到此地,还在此地留下了动人的诗章。
诗中首先陈述了研读典籍史书的乐趣,其次讲述了处理政务的方略。
最后还劝诫世人切莫稍有收获就自满,使你能够不断自我精进图强。
这座荒凉的亭舍实在是何等幸运,能够留存下这些诗作让人难忘。
岁月流逝年深日久,壁上的墨迹已经斑驳剥落,可诗中的情志意趣却愈发激昂。
谁说基层的州县官职位卑事杂,这其中往往藏着真正济世的贤才。
贤人的才华就像藏在百姓家的明珠,能让整座门户都长久散发光芒。
我来到这里反复诵读这些诗作,感慨之情激荡在我的肺腑中肠。
面对着清风我急切想要步韵和诗,可握着笔却又犹豫彷徨。
怎样才能请到像杜甫那样的诗坛大家,为我在这屋梁之上题下传世篇章。

注释

收起展开
  • 县父对县域内前代年长贤士的尊称。
  • 诗榜题写在县衙亭壁间、供人观览的诗作榜文。
  • 图史泛指各类图书与史籍典籍。
  • 为政方处理地方政务的方法与方略。
  • 俾使、让。
  • 杜陵翁指唐代诗人杜甫,杜甫曾长期居住在长安城南的杜陵一带,自称杜陵野老,后世也常以杜陵翁代指他。

赏析

收起展开
这首诗整体风格质朴沉厚,全无浮艳的辞藻,由所见之景起笔,逐层推进抒情,章法井然有序。开篇先写县衙地处偏僻、亭舍荒凉的环境,以环境的荒寒反衬出前贤诗作留存的珍贵价值。

诗人没有停留在赏诗的表层观感,而是进一步提炼出诗中所承载的耽于典籍、勤政爱民、戒骄自强的精神内核,即便年深日久壁上的字迹已经斑驳剥落,诗作中涌动的济世情志依然激昂动人,极具感染力。

末尾以追慕杜甫作结,既体现出诗人对前贤诗作的高度认可,也暗含了自己作为地方官追步前贤、在基层有所作为的人生志向,说理与抒情融合得恰到好处,完全没有宋诗常见的以理害情的弊病。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期诗人毕仲游出任地方州县官员期间的作品。毕仲游出身宋代著名的仕宦世家,一生历任地方与中央官职,长期接触基层吏治,对底层士人的生存状态与精神追求有极深的体察。

他偶然在一处地处偏僻、环境荒凉的县衙亭壁间,读到前代县中先贤留下的诗作榜文,感佩于前贤虽处下位却心怀天下、励精图治的情志,于是写下这首咏怀诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: