离蒲中简游景叔知府少卿

毕仲游 · 宋代 · 诗

经岁思归偶得归,清歌未彻醉如泥。
篮舆径遂西城过,鹳鹊楼高不及题。

译文

收起
整年都在盼望着归乡,今日终于如愿以偿,送别宴上清歌还没唱完,我就已经醉得脚步踉跄。
乘着竹轿径直从西城赶路离去,哪怕蒲州城边的鹳鹊楼再高,我也来不及登临题诗了。

注释

收起
  • 写信、寄信,这里指以诗代简寄赠友人。
  • 经岁整年,常年。
  • 篮舆古代供人乘坐的竹制轿子,也叫山轿。
  • 鹳鹊楼即鹳雀楼,因常有鹳雀栖息其上而得名,是蒲州的历史名楼,为唐代以来著名的登临胜地。

赏析

展开
这首诗起笔直抒胸臆,将经年思归一朝得遂的狂喜之情写得酣畅淋漓,“醉如泥”的夸张描写,把归心似箭的畅快与和友人宴饮的尽兴融为一体,毫无矫饰。

后两句以行色匆匆来不及登楼题诗的细节收束,既暗合了归心迫切的心境,也暗含对友人来不及郑重辞行的歉意,全诗语浅情深,余味悠长,把仓促辞行的复杂情绪描摹得十分真切。

创作背景

展开
这首诗是北宋中后期诗人毕仲游离开蒲州(今山西永济一带)时所作,是寄赠给时任蒲州知州游师雄的酬寄作品。

毕仲游与游师雄素来交厚,二人在蒲中盘桓多日,毕仲游滞留蒲州经年,终于得偿归乡之愿,临行之际写下这首短诗寄给友人,交代自己的行迹与仓促辞行的心境。