送范德孺使辽

京城门外达官贵人多如流云，马头周围簇拥着金饰的大轮车。
天刚亮持着符节出城而去，使者的车驾已经渡过了桑干河。
桑干一带气候寒冷以毡帐为屋，冰霜覆盖原野，鸿雁纷纷飞起。
路旁箫鼓之声震天动地前来迎接，面色刚直的契丹人都注目观望。
金饰扳指搭配的宝刀锋利无比，银鞍旁半露的貂裘暖意融融。
太阳高升时在驿馆停下前导的旌旗，往来馈赠的食物多是奶酪粥食。
河间一带新修筑的防御工事丝毫没有松懈，燕山以北还保留着旧时的风俗。
幽燕之地的妇女肤色白如脂粉，露出面容来偷看中原官员的服饰。
边塞风雪漫过毡帐之城，毡帐所在的地方就是屯驻的营垒。
走完漫漫黄沙抵达靴淀，新年时分使者下马进入契丹君主的王庭。
王庭里的人都熟知中原的旧事，您显赫的家世声名早已传遍。
辽国君臣举杯再三殷勤劝酒，都知晓您素来传承的忠孝名望。
您要向他们告知我朝天子神圣英武，普天之下所有土地都归属于中原。
万里桑麻遍布中原物产丰饶，礼乐制度传承千年远追上古。
近日人们亲眼目睹丹凤在白日飞翔，黄河也奏报出现神鱼起舞的祥瑞。
不需要铁甲军士屯守荒远边地，坐看长城巍峨倚靠着天宇。
何况您年少时就胸怀刚正的心肠，早年曾在中书省担任司直官职。
曾经单人匹马横穿瀚海大漠，如今又一次出使到天边绝域。
平常出使往来虽是旧有惯例，大丈夫的前程哪里可以估量。
我恭敬地向您拜上赠言，愿您在北边云雪冈游猎顺遂。
边塞平安的烽火传递多年，羽林军操练娴熟，城池固若金汤。
每年契丹的良马都输入中原，后车满载着进贡的各色丝帛。
愿您带着圆满的成效回朝献给天子，归来后升任尚书郎的要职。
归来后升任尚书郎的要职，佩玉鸣响步入朝廷明光殿。

• 范德孺即范纯粹，字德孺，北宋名臣范仲淹第四子，历任地方要职，元祐年间曾出使辽国。
• 匼匝环绕、簇拥的样子。
• 三节古代天子授予使者的三种符节，作为出使的身份凭证。
• 桑干河今永定河上游，是北宋与辽国边境的标志性河流。
• 罨覆盖、漫布的意思。
• 靴淀辽国境内的地名，是辽主春季巡行的驻跸之地。
• 单于庭原指匈奴君主的王庭，这里代指辽国君主的行宫。
• 金汤即金城汤池，形容城池防御极为坚固。

这首送别诗跳出了传统赠别诗抒写离愁别绪的俗套，以宏大的叙事笔触铺陈出使的全程风貌，从出都、行边、抵达王庭到外交应对，层层展开，画面感极强。诗人没有把重点放在饯别的场景上，而是以大量篇幅描摹塞外的风土人情，既写出了北地的苦寒苍茫，也展现了宋辽边境和平往来的真实图景。

全诗情感基调昂扬刚健，完全没有衰飒的边愁之气，既赞颂了范氏家族世代传承的忠孝名望，也对友人的外交能力寄予极高期许，字里行间洋溢着北宋中期士大夫对中原国力文化的强烈自信。结尾部分以顶针句式反复咏叹“归来跃出尚书郎”，声律铿锵有力，余韵悠长，将对友人的祝福与对国家太平的祈愿融为一体，是宋代送别出使诗中的代表性作品。

这首诗作于北宋元祐四年（公元1089年），当时范仲淹的第四子范纯粹（字德孺）受宋廷任命出使辽国，毕仲游与范氏家族素有交谊，在京城为友人送行，写下这首长篇赠别诗。

北宋自澶渊之盟后，宋辽维持了百余年的和平通使关系，双方每年都互派使臣往来贺岁、吊祭，使臣的人选多为朝中熟知边事、名望出众的士大夫，范德孺此前已有出使边地的经历，是当时公认的合适人选。