望王屋

感激愚公事,传从太古时。
伏中犹积雪,雨上见朝曦。
气与扶桑接,心疑峻极卑。
天坛如可至,吾欲摘参旗。

译文

收起展开
我感念愚公移山的动人往事,这个传说从上古时代就一直流传至今。
盛夏三伏时节山间仍有未消融的积雪,雨停之后山巅之上能望见清晨的日光。
山间升腾的云气仿佛和东方日出之处的扶桑神木相接,见此雄姿我甚至怀疑寻常的极高山峰都显得低矮。
如果王屋山的天坛峰能够顺利登临,我真想抬手摘下天际的参旗星宿。

注释

收起展开
  • 愚公《列子·汤问》中记载的神话人物,曾率子孙立志移走阻挡道路的太行、王屋二山,是王屋山最具代表性的文化符号。
  • 太古指上古、远古时代。
  • 伏中即三伏天,是一年中气温最高的时段。
  • 朝曦清晨的阳光。
  • 扶桑中国古代神话传说里生长在东方大海的神树,是太阳升起的地方。
  • 峻极原指嵩山主峰峻极峰,此处代指世间公认的极高山峰。
  • 天坛王屋山的主峰天坛峰,海拔极高,传说上古黄帝曾在此设坛祭天。
  • 参旗古代星宿名,属于二十八宿中的参宿,共有九颗星。

赏析

收起展开
全诗以“望”字作为核心线索,将神话典故、实景描摹与浪漫抒情自然融合,笔力开阔雄健,毫无局促之感。

首联从王屋山最具辨识度的愚公典故切入,开篇就为整座山铺垫了厚重悠远的文化底色,跳出了普通写景诗只描摹外观的局限。颔联选取极具反差感的典型细节,三伏盛暑尚且留存积雪,雨霁之后先迎朝旭,不用直接写山高,就通过特殊气候景象把王屋山海拔之高的特点刻画得淋漓尽致。颈联和尾联以夸张的浪漫主义笔法延展意境,云气接日出之所,抬手可摘星辰,既凸显出王屋山拔地通天的巍峨气势,也自然流露出诗人对奇绝胜景的向往与开阔洒落的胸襟。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期诗人毕仲游宦游河南期间,远望王屋山时写下的咏怀作品。

王屋山是中国历史文化名山,既是《列子》所载愚公移山神话的发源地,也是道教传说中的“天下第一洞天”,相传上古黄帝曾在山顶设坛祭天,留下了诸多人文印记,历来是文人游历咏叹的对象。毕仲游平生喜好登临山水,遍览各地名胜,望见王屋山拔地通天的雄姿时,结合相关典故生发感慨,创作了这首诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: