得来书有感因成四十字呈夷仲宣仲

我独自闲坐时常昏沉如同醉了一般，收到家书之后心绪才暂时清明过来。
尚且来不及畅谈相聚的种种情事，这封书信也足以慰藉我孤苦无依的处境。
访客稀少庭院都很少清扫，送书的人走后我又把门扉紧紧关上。
我试着闲来占卜归家的日期，听说紫姑神的卦象十分灵验。

• 零丁同“伶仃”，形容孤苦无依的样子。
• 扃本指门闩，这里用作动词，指关门、上闩。
• 卜占卜，古人通过各类传统方式测算未来的吉凶祸福。
• 紫姑民间传说中的厕神，旧时民间多在正月十五祭祀紫姑，相传她能占卜诸事，十分灵验。

这首诗全用日常细碎的场景与动作入笔，没有刻意的辞藻雕琢，情感真挚自然。开篇从独坐如醉的昏沉状态写起，点出游子独处异乡的百无聊赖，收到家书瞬间的清醒，把对亲人的深切牵挂暗伏在字里行间。

全诗没有直抒浓烈的思念，而是通过“庭稀扫”“户又扃”这些生活化的细节，把独居异乡的冷清刻画得入木三分，末尾借占卜归期、信奉紫姑灵验的小细节，把盼归的急切心情写得含蓄动人，尽显宋人五言诗平淡有味的典型特色。

这首五言诗作收录于毕仲游的文集《西台集》，夷仲、宣仲都是诗人的亲弟弟，题目标明全诗共四十字，是收到两位弟弟寄来的家书之后有感而发所作。

当时毕仲游正宦游异乡，与家乡亲人久别未聚，独处羁旅的孤寂心境在收到家书时被触动，便写下这首小诗寄给两位弟弟，倾诉自己的羁旅愁思与归乡期盼。