恭挽神宗皇帝二首 其二

北极回天象,西陵法帝居。
松门黄道直,帐殿紫宸虚。
宴罢千秋节,哀缠六尺舆。
御诗兼手诏,新见睿思书。

译文

收起展开
北极星轮转牵动天象改易,西陵的神宗陵寝完全依照帝王生前宫室的规制修建。
松柏林立的墓门与御道径直相通,临时搭建的停灵帐殿里,往日紫宸殿的帝王气象已然空寂。
先帝诞辰千秋节的宴饮刚刚停歇,举国的哀恸就缠绕在了运载灵柩的车舆之上。
先帝所作的御诗连同亲手签发的诏书,近日刚从睿思殿的旧藏中被整理出来。

注释

收起展开
  • 北极原指北极星,此处既指天象轮转,也暗喻帝王所居的核心尊位发生位移。
  • 西陵古代对帝王陵寝的常见代称,此处特指宋神宗的永裕陵。
  • 黄道本指太阳在星空中运行的轨迹,此处借指帝王专属的御道。
  • 紫宸北宋皇宫中的紫宸殿,是帝王日常听政的便殿,此处代指帝王生前的起居理政之所。
  • 千秋节古代以帝王诞辰为千秋节,此处代指宋神宗生前的寿辰庆典。
  • 六尺舆此处特指运载帝王灵柩的专用车舆。
  • 睿思书睿思殿是北宋皇宫中专门收藏帝王御笔、机要文书的殿宇,睿思书即指宋神宗留存下的御笔手迹。

赏析

收起展开
这是一首格律严整的五言挽诗,通篇以肃穆沉敛的笔调铺陈对先帝的追思,完全符合宫廷挽诗的庄重调性。

全诗从陵寝规制起笔,层层递进,从眼前所见的墓门帐殿,回溯到先帝生前的寿辰宴饮旧事,最后落点到刚刚整理出来的先帝御笔手诏,将物是人非的巨大哀恸藏在克制的叙事之中,没有直白的情绪宣泄,却处处可见朝臣对神宗的深切追念,情感沉挚厚重,是北宋中期宫廷挽诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋元丰八年(公元1085年),宋神宗赵顼驾崩之后。

宋神宗在位期间主导熙宁变法,力图革除北宋积贫积弱的沉疴,是北宋中后期极具改革魄力的君主。毕仲游当时在朝担任馆阁职务,素来得到神宗赏识,感念先帝的功业与知遇之恩,便写下这组挽诗寄托哀思,本诗是组诗中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: