恭挽宣仁圣烈太皇太后四首 其一

受遗开嗣圣,约礼避前人。
听览从公议,艰难付老臣。
宫车闾阖晚,帐殿巩原春。
似待吾君长,云轩即上宾。

译文

收起展开
接受先帝遗命拥立继位的圣明君主,恪守礼制不肯逾越前代贤后的规制。
听政处事全部依从公众的公议,将繁难的国政托付给老成持重的大臣。
太皇太后的车驾在暮色中驶出皇宫,如今陵寝所在的巩原之上春意悄然萌生。
她仿佛是等待当今天子长成之后,才乘着云间的仙车飞升去往天庭。

注释

收起展开
  • 受遗接受先帝的遗诏托付,此处指高太后接受宋神宗的顾命。
  • 嗣圣继位的圣明君主,此处即指年幼登基的宋哲宗赵煦。
  • 听览临朝听政、处理国家政务。
  • 闾阖原指神话中的天门,此处代指北宋皇宫的正门。
  • 巩原巩县的原野,北宋皇室陵寝多坐落于河南巩县,此处代指宣仁圣烈太皇太后的陵寝所在地。
  • 云轩传说中神仙所驾乘的云车,此处用来委婉指代太后仙逝。

赏析

收起展开
这首作品是北宋中期典型的庙堂挽诗,措辞庄重典雅,完全契合哀挽太皇太后的体裁规制,没有丝毫轻浮的表达。

全诗前两联高度凝练地概括了宣仁太后垂帘期间的核心善政,精准呼应了元祐朝臣对高太后的主流评价,无一字虚言。后两联将沉痛的哀悼转化为浪漫化的仙逝书写,哀而不伤,格调平和厚重,充分体现了毕仲游诗歌一贯典雅温润的艺术特质。

创作背景

收起展开
宣仁圣烈太皇太后是北宋宋英宗的高皇后,宋神宗驾崩后,她以太皇太后身份垂帘听政,主政九年期间起用司马光等元祐旧臣,与民休息,政治清明,被时人誉为“女中尧舜”。

元祐八年(公元1093年)高氏病逝,朝野臣僚纷纷创作挽诗表达追思,毕仲游作为元祐年间入朝的核心士人,写下这组共四首的挽诗,本首是其中的第一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: