推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
挽晁端友著作二首 其二
挽晁端友著作二首 其二
毕仲游
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
试问生何事,清诗七百余。
父兄无旧产,妻子有遗书。
散诞谋生懒,高情与世疏。
苍天高莫问,长短竟何如。
译文
收起
展开
若问先生这一生最核心的收获,便是写下了七百多首清隽动人的诗作。
他辞世之后父兄没有留下什么祖产,妻儿身边仅存他生前遗留的诗文手稿。
他生性闲散疏淡不擅经营生计,志趣高远向来与世俗风气相疏离。
苍天高远幽微不必刻意追问,人生寿数的长短又究竟算得上什么呢。
纠错
注释
收起
展开
著作
此处指秘书省著作佐郎,是晁端友生前担任的文职官职,宋代主要负责参与修撰国史、掌管文籍。
散诞
闲散放诞,这里指性情疏淡旷达,不热衷世俗钻营事务。
高情
高远超脱的情志与志趣。
纠错
赏析
收起
展开
这首挽诗完全跳出了古代悼亡诗常见的虚泛套话,全程以白描笔法勾勒逝者的生平特质,没有刻意渲染悲苦情绪,却字字沉挚动人。
开篇不直接言哀,先点出晁端友一生最核心的价值便是留下七百余首清诗,紧接着以“无旧产”和“有遗书”的强烈反差,凸显出友人一生清贫、以诗文为命的高洁品格,不做多余修饰,人物形象立刻鲜活立体。
颈联进一步补写逝者的性情,他不肯为生计蝇营狗苟,主动与污浊世俗保持距离,正是北宋年间一批不逐名利的高洁文人的典型写照。尾联以诘问苍天的喟叹收束,将对友人早逝、世道不公的满腔愤懑与痛惜之情和盘托出,余味悠长,极具感染力。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋中后期文人毕仲游为悼念挚友晁端友所作的挽诗,属于同题二首中的第二首。晁端友字君成,是“苏门四学士”之一晁补之的父亲,工诗能文,与苏轼、黄庭坚、毕仲游等名士交谊深厚,生前官至秘书省著作佐郎,因此诗题中以“著作”尊称他。
晁端友一生清贫,嗜诗如命,年仅四十余岁便溘然长逝,毕仲游痛惜友人怀才不遇、早逝遗恨,便写下这两首挽诗追怀其生平品格,抒发真挚的悼惜之情。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29