推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和陈子思马上口占令益师携茶纸赴会之作二首 其一
和陈子思马上口占令益师携茶纸赴会之作二首 其一
毕仲游
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
几时曾买建溪芽,小箧深藏品必嘉。
豫约今朝狂醉后,须烦同泛一瓯花。
译文
收起
展开
不知何时购置的建溪春茶新芽,藏在小竹箱深处的茶品质定然上佳。
早已预先约定今日畅饮沉醉之后,劳烦诸位一同共饮这盏浮着乳花的好茶。
纠错
注释
收起
展开
建溪芽
建溪位于今福建北部,是宋代最负盛名的贡茶产地,“芽”指初春采摘的茶芽,此处代指建溪出产的上等名茶。
小箧
箧指竹制的收纳箱,小箧即小巧的竹箱,古人常用来珍藏贵重的小件物品。
豫约
预先约定,“豫”为通假字,通“预”。
一瓯花
瓯是宋代常用的饮茶盏器,“花”指点茶时茶汤表面泛起的细密白色乳沫,是宋代好茶的典型特征。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗语言浅白自然,全无刻意雕琢的痕迹,满溢着宋代文人独有的清雅生活意趣。开篇不事铺陈,直接点出珍藏的建溪名茶,既体现出诗人与友人们都深谙茶事、品味不俗的文人身份,也暗含了对这场雅集的重视。
后两句将酒的疏狂和茶的清逸巧妙衔接,写众人先尽兴畅饮,酒酣之后再一同点茶品饮的安排,“同泛一瓯花”的细节精准还原了宋代点茶的特有场景,把友人相聚时松弛快意的氛围写得鲜活可感,短短四句就将宋代文人雅集的闲适风雅展现得淋漓尽致。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗出自北宋文人毕仲游的《西台集》,是与友人陈子思的即兴唱和作品。两宋时期士大夫阶层盛行雅集交游,点茶、斗茶、诗酒相会是文人日常极具代表性的休闲活动。
当时友人陈子思在途中即兴作诗,邀约众人携好茶、佳纸赴雅集,毕仲游便依其诗韵酬和,写下这组作品记录这场充满闲情逸致的聚会之约。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29