句 其六

朱服 · 宋代

睠恋肥城讵忍还,每贪公退枕书眠。

译文

收起
我深深眷恋着肥城,哪里忍心轻易离开,总喜爱在处理完公务之后,枕着书卷安然闲眠。

注释

收起
  • 睠恋同“眷恋”,指深切地留恋依恋。
  • 讵忍岂忍,怎忍,哪里忍心。
  • 公退指处理完公务之后,退衙休息。
  • 枕书眠枕着书卷安眠,形容公余读书休憩的闲适状态。

赏析

展开
这两句小诗刻画了作者任职地方时的闲适心境,风格恬淡质朴,情真意切。

开篇一句直抒胸臆,直接道出对肥城风物人事的留恋,“讵忍还”三字把喜爱眷恋之情写得真切动人,没有丝毫矫饰。第二句转写日常情态,“公退枕书眠”五个字,生动刻画出士大夫公余读书、安享闲静的生活状态,全无雕琢痕迹,却把那种不慕官场荣利、安于恬淡的心境表现得自然生动,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是朱服流传下来的残句,原诗全篇已经散佚,仅存此二句,因此标题标为《句》。

朱服是北宋中后期官员,熙宁六年进士及第,曾多次出任地方官职,这两句诗是他任职肥城时描写个人生活状态的作品。