别柳将军庙

梦境中的事虽然并非真实存在，但柳将军冥冥之中自有灵应。
老旧的祠庙从此焕然一新，庙中古桧长得郁郁葱葱一片青翠。
传说中将军的披甲战马常在夜间现身，官署的琴堂深处卧处正一片清冥。
我留下这首诗并非为了记录神异怪事，不过是再三叩拜神明的殿门以表诚心。

• 古桧指庙中年代久远的桧树，桧树为常绿乔木，常被种植于祠庙中象征肃穆长青。
• 甲马披甲的战马，此处指传说中神明显灵时现身的战马仪仗。
• 琴堂原指古时县衙的正堂，后世多用来代指地方官署的公堂居所。
• 志怪记录神异鬼怪的事迹，是古代文学的一类题材。
• 神扃扃本指门闩，此处代指神庙的殿门，代指神明的居处。

这首诗是宋代士大夫祠庙题诗的代表性作品，整体风格庄重平和，没有刻意渲染神异诡谲的氛围。

首联先从理性角度切入，点明梦境虚妄却不否认神明的灵应，兼顾了士大夫的理性认知与对地方信仰的尊重。颔联转入实景描写，旧祠焕新、古桧青葱的画面，既写出了祠庙的生机，也暗喻将军威灵长存。颈联引入民间流传的神明显灵传说，为肃穆的祠庙添上了一层浪漫的灵异色彩。尾联收束到自身留诗的本意，点明自己并非喜好志怪的猎奇之徒，只是出于虔敬之心再三拜谒神明，尽显宋代士人温厚理性的行事风格。

这首诗是宋代文人蒋静的祠庙留题作品，蒋静为江苏宜兴人，北宋元丰年间进士，曾出任地方官职，这首诗作于他拜别当地柳将军庙之时。

柳将军庙是江南一带民间广泛祭祀的祠庙，所祀多为历代有功于地方的柳姓武将，在当地民众心中有很高的信仰分量，蒋静作为地方官吏，对这类正祀祠庙素来持敬奉态度。