题蒋帝庙二首·其二

钟阜巍巍插太虚,祠堂高拱此山墟。
谁言荒草埋青骨,时有仙风扫旧庐。

译文

收起展开
钟山巍峨高耸直插云天,蒋帝的祠堂高高拱立在这山坳墟落之间。
谁说荒草会掩埋掉先贤的遗骨,时常有清灵的仙风拂扫过这座古老的祠宇。

注释

收起展开
  • 钟阜即钟山,又名紫金山,位于今江苏南京,是蒋帝庙的所在地。
  • 太虚指高远的天空、云天。
  • 高拱高高拱立、安坐的样子,形容祠庙建筑的庄严肃穆。
  • 青骨代指逝者的遗骨,这里特指蒋子文的灵骨。
  • 旧庐这里指年代久远的蒋帝祠庙。

赏析

收起展开
这首诗开篇笔力雄健,以钟山拔地而起直插云天的巍峨形貌,衬托出蒋帝庙所处地势的高远,也暗合了蒋帝神灵的崇高地位,开篇意境开阔,毫无寻常题庙诗的局促感。

后两句翻出常人意料之外的新意,一扫怀古诗常见的荒凉落寞基调,以“仙风扫旧庐”的灵动想象,点出蒋帝神灵长存、香火不绝的意涵,将对神祇的敬仰之情完全融于景物描写之中,笔调清劲空灵,余味悠长。

创作背景

收起展开
蒋帝指东汉末年的蒋子文,相传他死后成神,六朝时朝廷在钟山为他立庙祭祀并加封帝号,是六朝至宋代江南地区影响极大的民间信仰神祇。

这首诗是北宋晚期蒋静任职江南期间,拜谒钟山蒋帝庙时所作的怀古题壁诗,属于咏叹地方古迹的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: