句 其三
谢公白首乘轩地，长记沧波洗屐时。
译文
收起
谢灵运年老为官乘车出行的旧地，总让人想起他当年在青碧水波中洗涤游屐的往事。
注释
收起- 谢公这里指南朝宋著名诗人谢灵运，他一生喜好游山玩水，也曾出任永嘉太守等官职。
- 乘轩轩是古代大夫级官员乘坐的轻便马车，这里代指做官出巡。
- 沧波青苍色的水波，泛指江湖水泽。
- 洗屐屐是谢灵运常穿的登山木屐，史载他为游山专门改造木屐齿，这里代指他早年隐居山水间的雅事。
赏析
展开
这两句对仗精工，用典极为贴切，十四字就浓缩了谢灵运一生两种截然不同的人生轨迹：暮年身居官位乘车行于官路，早年放浪形骸游于山水之间。
诗人没有直接发表议论，而是将“乘轩”与“洗屐”两个极具代表性的意象并置，把对前贤的追慕、对仕隐矛盾的感慨都藏在平实的叙事当中，语淡而味长，余韵悠远。
诗人没有直接发表议论，而是将“乘轩”与“洗屐”两个极具代表性的意象并置，把对前贤的追慕、对仕隐矛盾的感慨都藏在平实的叙事当中，语淡而味长，余韵悠远。
创作背景
展开
华镇是北宋元丰年间进士，长期在地方任官，素来仰慕魏晋名士寄情山水的人生志趣。
这则断句是他途经谢灵运当年宦游的旧地时创作的，借追怀前贤抒发自身对仕宦与隐逸两种人生选择的思索。
这则断句是他途经谢灵运当年宦游的旧地时创作的，借追怀前贤抒发自身对仕宦与隐逸两种人生选择的思索。