句 其三

喻陟 · 宋代

游蜂与狂蝶,无计旁檀心。

译文

收起
飞舞的蜜蜂与轻狂的蝴蝶,也没有办法靠近梅花浅红芳香的花心。

注释

收起
  • 无计没有办法。
  • 靠近、凑近。
  • 檀心浅红色的花心,古人多用以指代梅花的花蕊,因梅花花蕊颜色近檀木的红棕色,故而得名。

赏析

展开
这首残句虽然篇幅短小,却构思奇巧,立意脱俗,别具韵味。

诗人没有直接刻画梅花的形态香气,也不直接赞美梅花的品格,反而从侧面落笔,写向来贪香逐艳的游蜂狂蝶,都无法靠近这朵梅花的花心,巧妙烘托出梅花冰清玉洁、不容凡俗亵渎的高洁气质。

诗句托物言志,暗含诗人自己洁身自好、不与世俗同流合污的人生追求,言短意长,余味无穷。

创作背景

展开
这首诗是宋代诗人喻陟流传下来的残句,原整篇作品已散佚,仅存此二句收录于宋代文献当中。

此句为咏梅之作,诗人借咏梅花抒发情志,留下这一广受称许的名句。