句 其二

杨天惠 · 宋代 · 诗

鱼虾敢涴方池洁,蚊蚋谁禁胜地寒。

译文

收起
鱼虾怎敢来弄脏这方清池的洁净,蚊蚋这类扰人的小虫谁又能抵挡这处胜地的清寒。

注释

收起
  • 弄脏、污染。
  • 方池形制方正的池塘。
  • 蚊蚋蚊类的吸血小飞虫,此处泛指扰人的小虫。
  • 胜地风景清幽优美的地方。

赏析

展开
这联作品以侧面烘托的手法写胜地的清幽洁净,没有直接描摹池水如何澄澈、寒气如何清冽,而是从鱼虾不敢污池、蚊蚋难侵寒境两个反常的角度落笔,把无生命的景致写得极富生趣。

全句意境冷峭绝尘,暗含诗人对远离尘嚣、清净无染的理想栖居地的向往,虽仅存一联,却足见诗人炼字造境的深厚功力。

创作背景

展开
杨天惠是北宋蜀地双流人,字佑父,号回光居士,宋神宗元丰年间进士,曾担任郫县尉、彭州通判等职,平生著述颇丰但大多散佚。

《全宋诗》仅辑录其零散存世的断句三十余联,以《句》为总题分类收录,这两句是他游历蜀地郊野幽胜园林时留下的题咏残篇。