推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
杂诗 其四
杂诗 其四
李复
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
春鸠啄晴屋,露蝉吟高枝。
群物感气动,飞鸣不自知。
冥心观物化,浩劫密推移。
欲从扶桑翁,云间玩阳曦。
译文
收起
展开
春日斑鸠在晴朗的屋宇间啄食,沾着晨露的秋蝉在高高的枝头悠然吟唱。
世间万物都感应到天地气运的催动,飞鸣往来自在运作,全然察觉不到时序的悄然变迁。
我收束全部心神静观万物的生化演化,就连宏大漫长的天地周期也在无声无息地推移流转。
想要追随居于东方扶桑的得道仙人,在高远云间悠然赏玩明灿的朝阳。
纠错
注释
收起
展开
春鸠
即斑鸠,春日时节常见的野生鸠鸟。
露蝉
秋日清晨身沾露水的蝉,此处代指秋蝉。
物化
指世间万物的生化、变迁与演化过程。
浩劫
此处指天地运化的极长周期,代指漫长的岁月。
扶桑翁
传说中居于东方神树扶桑之下的得道仙人。
阳曦
指明亮的太阳与日光。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗典型体现了宋代关学诗人格物穷理的创作特色,开篇不从宏大叙事落笔,而是选取春鸠啄屋、露蝉吟枝两个极富日常感的乡野意象,以鲜活灵动的声景画面开篇,完全没有后世部分理学诗常见的迂腐说教之气。
中间两句由具象的物候描写自然升华为普遍哲思,点出万物都在气运的催动下自在运行,身处运化之中却往往对周遭的变迁浑然不觉,暗合了人常被当下处境局限、难以察觉整体趋势的朴素认知。后两句收束到诗人自身的精神追求,表达了想要超脱世俗运化的局限,直抵天地本源的逍遥向往,全诗景、情、理三者融合无间,意蕴悠远绵长。
纠错
创作背景
收起
展开
李复是北宋中后期关学学派的代表人物之一,平生潜心性理格物之学,所作《杂诗》组诗多为观物感怀、抒发哲思的作品,这首诗大致创作于诗人晚年退居乡野、潜心研学的时期。
诗人日常流连于乡野自然之间,从寻常的禽鸟虫鸣等细碎物候细节中体悟天地运化的深层至理,并非刻意雕琢为文,而是将日常观照所得自然落于笔端,形成了这首理趣与意象兼备的诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29