杂诗 其二十一

当路莫张机,张机不可行。
潜深巢高杪,鱼鸟知爱生。
立义禁为非,意欲求无刑。
刻核苟太至,视死心亦轻。

译文

收起展开
当道不要布设罗网机关,一旦布设机关路人便难以顺利通行。
游鱼潜往深渊、飞鸟筑巢在高枝顶端,就连鱼和鸟兽都懂得爱惜自身生命。
树立道义规范、禁止民众为非作歹,本意是想要天下无人触犯刑律。
倘若执行政令律法严苛苛刻到了极端,百姓就会把死亡看得很轻,不再畏惧禁令。

注释

收起展开
  • 张机布设罗网、机关,这里代指设置害人的圈套、严苛的禁令。
  • 高杪树木的高枝顶端。
  • 无刑无人触犯刑律,是儒家理想中德化大行、刑罚搁置不用的治世状态。
  • 刻核严苛苛刻,指执行律法政令时过度纠察、不近人情。

赏析

收起展开
这是一首典型的儒家说理咏怀诗,通篇以浅白的日常事理层层递进阐发为政理念,没有堆砌典故,语言质朴厚重。

诗歌前四句以比兴开篇,先用拦路设机的日常场景引出鱼鸟尚且知爱惜生命的常识,自然过渡到后半部分的政理阐发,点明“过犹不及”的核心逻辑:为政的初衷是劝人向善,但若严苛过度,反而会彻底消解民众对律法的敬畏,最终走向治理的反面,充分体现了关学学派重民、务实、反对苛政的思想特质。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋关学代表人物李复的杂感作品,收录于其文集《潏水集》中。

创作于北宋中后期,当时王安石变法推行过程中部分地方官吏执行政令过度严苛,动辄以律法约束民众,反而引发大量抵触事件,李复身为务实的儒者,有感于苛政扰民的现实,写下这首诗表达对仁政的推崇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: