杂诗 其二十二

善学必探本,知本贵善养。
种木既得地,柯叶日滋长。
纷纷绮语工,汩汩良心丧。
多闻竟无益,不如鸡犬放。

译文

收起展开
善于治学的人一定要探求根本,知晓根本之后最可贵的是善于涵养持守。
就像栽种树木选对了合适的土地,枝干和叶片就会一天天生发繁茂。
世间众人纷纷追求雕琢绮丽的文辞功夫,昏乱之间就把本有的良心丧失殆尽。
一味追求见闻广博最终没有任何益处,本心迷失就像鸡犬被放逐在外找不到归处。

注释

收起展开
  • 探本探求根本,这里指探求为学和心性修养的核心要义。
  • 善养善于涵养持守,化用孟子“我善养吾浩然之气”的典故,指对本心本性的存养功夫。
  • 柯叶树木的枝干与叶片。
  • 绮语华丽雕琢的虚浮文辞,这里代指当时学界徒有形式的浮华辞章之学。
  • 汩汩心神昏乱、迷失本性的样子。
  • 鸡犬放语出《孟子·告子上》“鸡犬放,则知求之,有放心而不知求”,指鸡犬走失了尚且知道寻找,本心迷失了却不知去追寻。

赏析

收起展开
这首诗是典型的关学言志诗,通篇以浅近的日常比喻阐发深刻的为学义理,全无后世理学诗生硬说教的腐儒气息。

开篇直接点明为学核心,以种树为喻形象说明只要抓住根本、善加涵养,自然会枝繁叶茂、日有所进,把抽象的心性修养功夫转化为人人可懂的生活常识。随后笔锋一转批判当时的不良学风,指出世人舍本逐末,沉溺于浮华辞章、泛滥的见闻之知,反而迷失了自家本有的良心,最后化用孟子的经典典故收束全诗,警醒意味十足。全诗语言质朴直白,义理通透切己,完全契合关学学派笃实重行的为学风格。

创作背景

收起展开
这首诗收录于李复的文集《潏水集》,是他晚年闲居关中时所作的《杂诗》组诗二十二首中的末篇。

北宋中后期关学传承发展,李复作为张载的后学传人,不满当时学界舍本逐末的风气,许多学者只专注于辞章雕琢、训诂博览,反而忽视了心性修养的根本要义,这首诗正是他阐发自身为学宗旨的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: