读陶渊明诗

渊明才力高,诗语最萧散。
矫首捐末事,阔步探幽远。
初若不相属,再味意方见。
旷然闲寂中,奇趣高蹇嵼。
众辞肆滂葩,奸怪露舒惨。
彫刻虽云工,真风在平澹。
距今几百年,有作皆媿赧。
予尝跂清尘,忽忽气相感。
安得起从游,绝顶与同览。

译文

收起展开
陶渊明的才情学力远超常人,他的诗句风格最为洒脱疏放。
抬头超脱世俗抛开细碎琐事,大步探寻精神世界的幽远境地。
初读他的诗作好像觉得语句松散没有关联,反复体味之后深意才慢慢显现。
在那份旷达安闲、清寂无扰的境界里,奇逸的意趣高远得仿佛直入云巅。
后世很多诗作辞藻铺陈繁丽,刻意雕琢的奇诡意象尽显悲戚惨刻的痕迹。
这类雕琢的作品虽说也号称精巧,可陶渊明的本真风骨恰恰体现在平易冲淡之中。
距离陶渊明的时代已经过去数百年,后世所有刻意创作的诗篇在他面前都自惭形秽。
我一直追慕着他留下的清逸风范,恍惚之间仿佛和他的精神气韵遥相感应。
怎样才能起身追随他一同交游,和他一起站在精神世界的绝顶之上共览风光。

注释

收起展开
  • 萧散指诗文风格洒脱疏放,没有世俗拘束。
  • 矫首抬头,这里指超脱世俗牵绊的姿态。
  • 捐末事抛弃世俗的细碎琐事,不为功名利禄这类身外之物牵绊。
  • 蹇嵼原指山势高峻盘曲,这里形容意趣高远超拔,不落尘俗。
  • 滂葩形容辞藻铺陈繁丽,声势张扬。
  • 舒惨指意象或情绪上刻意营造的不平之气,或舒展或悲戚,脱离自然本色。
  • 彫刻即雕刻,这里指诗文创作上刻意雕琢字句,丧失自然真趣。
  • 媿赧即愧赧,指因自愧不如而脸红羞愧。
  • 跂清尘踮起脚追随前贤的踪迹,表达对前辈的极度仰慕。清尘是对前辈的敬称。

赏析

收起展开
这是一首典型的论诗诗,全诗以品读陶渊明诗作的感受为线索,层层递进阐发作者的诗学审美理想。

开篇先点出陶渊明才力与诗风的核心特质,随后通过初读、再味的递进式阅读体验,层层深入挖掘陶诗平淡外表下蕴藏的奇趣与高境,之后更将后世雕琢繁丽的诗风作为对照,鲜明标举“真风在平淡”的核心诗学主张,对矫正当时诗坛的险怪雕琢流弊有重要的参考价值。

末尾数句由论诗转向抒情,直白抒发了对陶渊明的极度仰慕之情,愿追随前贤同登诗境绝顶的心愿情辞恳切,将理性论诗与感性抒怀完美融合,毫无空泛议论的枯燥感。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋学者李复的论诗代表作,收录于其文集《潏水集》中。

北宋中后期诗坛仍有部分创作者追求辞藻雕琢、险怪出奇的风气,李复素来推崇陶渊明诗歌的本真冲淡之美,在展读陶渊明诗集时心有所感,便写下这首论诗诗,鲜明表达了自己的诗学主张。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: