清明渠

清明三十里,疏凿高下通。
西南引潏水,北入太极宫。
居民昔为利,旧迹今可穷。
时见断石甃,龙盘戏云风。

译文

收起展开
清明渠绵延三十余里,经过人工疏通开凿后高低地势全程畅通。
它从西南方向引潏河之水入渠,向北一直流入唐代的太极宫苑。
昔日沿岸居民都靠它获得灌溉与用水的便利,如今旧日遗迹仍可探访穷尽。
时常能见到残存的石砌渠壁,仿佛还能想见当年如龙盘般凌云御风的气势。

注释

收起展开
  • 疏凿疏通开凿,指人工开挖修整水渠的水利工程。
  • 潏水今称潏河,关中地区渭河支流,发源于秦岭北麓,是隋唐长安重要的引水水源。
  • 太极宫唐代长安的皇家皇宫,位于长安城北部,是唐初的核心政治中心。
  • 石甃用石块砌筑的渠壁,这里指清明渠遗留下来的石砌构件。

赏析

收起展开
这首五言古诗以探访古迹为叙事线索,平实叙写中暗含今昔盛衰的自然对照。

全诗没有刻意堆砌怀古的陈旧典故,而是从水渠的长度走向、水利功能写到如今残存的遗迹,最后以断石犹存仿佛仍有龙盘风云之势的浪漫想象收束,将对历史变迁的淡远怅惘藏于质朴的描摹之中,沉郁克制而余味悠长。

创作背景

收起展开
李复是北宋中后期关中著名理学家、诗人,曾长期在陕西一带任职游历,遍访隋唐长安遗留的诸多古迹。

清明渠原本是隋唐时期长安城的核心引水工程,引潏水入城供给宫苑与居民使用,到北宋时已经大半湮废,李复探访遗迹时有感于古今变迁,写下这首咏怀古迹的五言古诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: