阳华夫人祠

阳华古灵妃,飞香度青冥。
轻明弄余妍,疏云含晓星。
粲然启玉齿,流电交回荧。
立久忽飘去,暮山风泠泠。

译文

收起展开
阳华这位古老的神女灵妃,周身飘散着幽香,飞升越过高远的青天。
她身姿轻盈明丽,展露着未尽的娇美,就像疏淡的云絮里掩映着拂晓的残星。
她粲然一笑露出洁白的牙齿,目光流转如同飞电般交相闪烁明耀。
伫立许久之后她忽然飘然远去,只留下傍晚的山间清风泠泠作响。

注释

收起展开
  • 阳华夫人传说中上古时期居于阳华之山的神女,后世民间多立祠祭祀。
  • 青冥指高远幽深的青天。
  • 粲然形容笑容明媚舒展的样子。
  • 泠泠形容清风吹过时清越寒凉的声响。

赏析

收起展开
这首诗是典型的祠庙游仙类作品,通篇以浪漫主义想象描摹神女的风姿神韵,没有落入普通祠庙诗堆砌祭祀典故的俗套。

开篇两句先铺陈神女飞升的缥缈姿态,以“飞香度青冥”的细节赋予无形的香气以动态感,瞬间营造出超凡脱俗的空灵仙气氛围。中间两句以疏云掩映晓星的精妙比喻,将神女轻盈明丽的具象之美转化为读者可感知的朦胧意境,后续“流电交回荧”的描写更是将神女目光的灵动璀璨写到极致。末句以景结情,神女飘然远去之后,只余下暮山泠泠风声,余韵悠长,将人神相隔的淡淡怅惘不着痕迹地融入清冷山景之中,余味无穷。

创作背景

收起展开
阳华夫人是传说中居于阳华之山的上古神女,唐宋时期民间多地都建有祠庙对其进行祭祀。

本诗作者李复是北宋中后期著名的关中学者,曾官至熙河转运使,平生遍历关中、陇右一带的祠庙古迹,这首诗是他途经阳华夫人祠时,凭吊神女遗迹创作的咏怀类诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: