答刘君俞

悠悠飘荡的东武山间云气，环抱着南山的幽深峰峦。
南山之中有清冽的寒泉，云的影子倒映在泉水的心底。
古泉澄澈沉静从不流动，云气安闲静谧也不飞散。
二者相伴一同等待明月，千百年间都散发出清润光辉。

• 东武云东武为古地名，此处代指东武山的云气，古典诗词中常用来喻指超脱世俗的隐逸意趣。
• 南山岑岑指小而高的山，南山岑即南山的幽深高峻峰峦。
• 湛不流湛是澄澈清亮的样子，指泉水澄澈沉静，没有流动的波纹。

这首诗通篇以云、泉两个核心意象贯穿，采用托物言志的手法，没有直接叙写与友人的日常酬答内容，却将二人共有的高洁志趣全然寄寓在山水景物之中。

全诗意境清寂空灵，云与泉两两对应，动静相宜，最后落到共待明月、千载同辉的期许，既表达了诗人不随世俗流转的宁静心境，也暗含了与友人互为知音、志趣相守千年的深厚情谊，全无宋诗常见的说理习气，读来清逸淡远，余味悠长。

李复是北宋中后期关中学派的重要文人，治学广博，曾官居太常博士，后因仕途失意退居乡里，寄情山水以诗明志。

刘君俞是李复志同道合的友人，二人常有诗文往来酬唱，这首《答刘君俞》便是诗人闲居时期寄赠友人、互明心志的酬答作品。