再过方山驿

春日途经方山驿，道旁柳树的色泽依旧清新如往年。
往日我游历此处曾驻车停留，旧时的题字印记早已被尘土掩埋。
往年我曾是校勘典籍的文士，如今承蒙新恩成了镇守一方的地方官。
此番南行我早已无争名逐利之心，时常羡慕那些能够北归的行人。

• 弭节驻节，停留，指车马行至中途停歇。
• 雠书校勘书籍，古代宫廷设有专门负责校理典籍的校书官职。
• 守土臣受朝廷任命管理一方政务的地方长官。
• 心不竞心境淡泊，不再追逐世俗的功名利禄。

这首诗以旧地重游为线索，层层铺展今昔对照的感怀，开篇以柳色常新反衬人事变迁，平淡的起笔却暗伏岁月推移的怅惘。

中间两联对仗工整，将昔日校书的清贵生涯和今日出守地方的身份对比，又将早年在此停留的清晰记忆和旧迹埋尘的现状对照，不着一悲字而沧桑感自然流露。

尾联收束到当下心境，直言南行途中淡泊无求，反而羡慕能够北归的人，余味悠长，将宦海沉浮之后的倦游之意写得含蓄深沉，全无雕饰之痕。

这首诗作于北宋中后期，李复早年曾在馆阁参与校勘典籍的工作，后来受朝廷任命出任地方州郡长官，这首诗是他南行赴任途中，第二次经过方山驿时所作。

方山驿是北宋京畿通往西南地区的重要驿馆，往来官员行旅多有题咏，李复旧地重游，抚今追昔，写下这首寄寓身世之感的五言律诗。