清明日北园亭作

缤纷繁花散落满地，竹丛间遗落着新竹脱落的笋壳，水面上浮着一层青碧的苔衣。
幼鸠鸣叫着互相追逐嬉闹，相斗的雀儿坠下枝头又振翅重新飞起。
访客离去后剩余的酒樽还摆在案头，年岁渐长清明时节的冷食也渐渐吃得稀少。
想起去年今日的心境，正是在渡行山峡的时候，细雨濛濛连绵落个不停。

• 筠遗箨筠指青竹，箨是竹笋生长过程中脱落的外壳，此处指竹丛间散落的旧笋壳。
• 水结衣指水面上附着生长的青色水苔，又称水衣。
• 乳鸠羽翼刚长成不久的幼鸠。
• 冷食古代清明前一二日为寒食节，有禁火三日、只吃预先备好的冷食的传统，此处代指寒食节的冷食习俗。
• 霏霏形容细雨绵密、连绵不绝的样子。

这首五言律诗是宋代清明即景诗的代表性作品，前两联纯用白描铺陈园中之景，静景与动景巧妙搭配：落花、笋壳、水苔构成了清明园中的清和静态底色，鸠鸣相逐、斗雀坠飞的灵动画面又为景致注入了鲜活的春日生机，观察细腻入微，画面感极强。

后两联由景自然过渡到人事感慨，从眼前客去樽留的闲居日常，引出年岁渐长后对寒食旧俗的疏淡，最终宕开一笔勾连去年渡峡遇雨的旧忆，没有浓烈的情绪宣泄，全以平淡自然的字句出之，藏着温厚绵长的人生况味，深得宋调平易闲淡的旨趣。

李复是北宋中后期著名的关中学者，通经史、晓天文地理，曾官至集贤殿修撰，晚年退居乡间以吟咏自适。

这首诗作于清明时节诗人闲游居所附近北园亭之际，彼时他已历经宦海浮沉，在春日寻常景致中生出今昔对照的淡远感慨。