和楚倅怀归

雨声打断了我在异乡的归乡之梦，风声湮没了来自故土的所有音讯。
山城里黄叶纷纷飘落，种满兰草的郊园之上白云悠悠，显得格外幽深。
我漂泊依附他人谋生，身上的皮衣早已破旧，靠着马鞍辗转奔波，岁月一点点悄然流逝。
飞扬的尘土蒙住了伴我远行的宝剑，漂泊万里功业未成，不由得愧对当初的初心。

• 楚倅楚州的通判，倅是宋代对州府副长官通判的别称。
• 兰畹种植兰草的园圃，畹本是古代面积单位，此处泛指郊野园林。
• 寄食依附他人生活，这里代指宦游漂泊、依托官府谋求生计的状态。
• 衣裘敝皮衣破旧，典出《战国策》苏秦游说秦王失败后黑貂之裘敝的典故，形容人落魄失意的境况。
• 凭鞍靠着马鞍，代指常年骑马奔波、辗转在旅途之中。
• 斗剑代指宝剑，传说西晋时斗牛之间常有紫气，是丰城双剑的精气上冲天际，后世常以斗剑代指志士的佩剑与抱负。

这首五言律诗通篇以羁旅怀归为核心脉络，意象层层铺展，情感沉挚厚重，毫无浮艳雕琢之态。开篇从听觉落笔，雨断归梦、风沉音信，直接点出异乡隔绝、故土音讯全无的孤绝处境，起笔便笼罩着浓重的落寞愁绪。

颔联转而以景托情，山城黄叶纷飞、兰畹白云幽深，以凄清寥廓的秋景烘托诗人内心的怅惘，情景交融，不着一个情字而愁思满溢纸面。颈联化用苏秦失意的经典典故，写自己漂泊日久、衣衫破旧、年华悄然老去的身世之慨，将半生失意的状态和盘托出。尾联收束到自我叩问，宝剑蒙尘、初心有愧，既抒发了壮志难酬的深沉怅惘，也暗含了诗人迫切想要归乡的深层动因，余味悠长，极具感染力。

李复是北宋中后期关学学派的重要传人，一生辗转历任多地地方官职，仕途沉郁不显，常年处于宦游羁旅的状态。

这首诗是他旅居外地时，收到楚州通判（楚倅）所作的怀归诗作后，酬和友人的作品，二人同有宦游漂泊的相似处境，彼此共情之下催生了这首满是沉郁愁思的诗作。