定昆池

风烟当日竞豪华,故里犹传贵主家。
何处可寻楼下水,平南不见面前花。
阴机鬼伏天沉海,危祸波翻骨委沙。
游客乘秋兴永叹,高林不觉见栖鸦。

译文

收起展开
当年此地风物繁盛,人人竞相追逐豪奢,如今故里的老人们还在流传着当年公主府的旧事。
哪里还能找到昔日池边楼下的流水,放眼望去,再也见不到当年池畔盛放的繁花。
冥冥之中暗藏的祸机如鬼神潜伏,仿佛天海沉陷,突发的灾祸像波涛翻涌,无数尸骨弃置在荒沙之中。
秋日来此游历的游人见此情景忍不住长叹不已,不知不觉间,抬头看见高林之中已经有归巢的乌鸦现身。

注释

收起展开
  • 贵主尊贵的公主,这里特指唐中宗之女安乐公主。
  • 阴机冥冥之中暗藏的气运、隐伏的祸端,形容世事变迁难以预料。
  • 骨委沙尸骨被丢弃在沙砾荒地上,形容败亡之后尸骨无存的凄惨下场。
  • 栖鸦日暮时分归巢栖息的乌鸦,常用来烘托暮色苍茫、清冷萧瑟的氛围。

赏析

收起展开
这首诗是典型的咏史怀古佳作,开篇从民间传闻落笔,点出当年定昆池畔权贵竞逐豪奢的往事,和如今只剩故老口耳相传的遗迹形成鲜明对照,盛衰之感开篇就已流露。

中间两联笔力沉郁,极写世事翻覆的无常:昔日的亭台楼阁、池苑繁花全然不见,隐伏的祸机陡然发作,曾经权倾朝野的骄奢权贵,最终落得尸骨委沙的下场,没有直接议论却满是历史的沧桑感。

末联收束到诗人自身当下的所见所感,秋日凭吊的游人长叹不已,以暮色中高林栖鸦的萧瑟景致收束全诗,以景结情余味悠长,寄寓了诗人对骄奢亡身、兴亡代谢的深刻反思,也暗含了对北宋末年上层社会奢靡风气的隐忧。

创作背景

收起展开
定昆池为唐中宗时期安乐公主所营建的私家池苑,旧址位于今陕西西安附近。安乐公主恃宠骄横,权倾朝野,为了攀比皇家的昆明池,强行征发民夫开凿了规模更大的池苑,取名定昆池,营建之时极尽奢华。

后来安乐公主在唐隆政变中被李隆基诛杀,煊赫一时的定昆池也随之荒废。北宋末年诗人李复游历关中,途经定昆池早已湮灭的遗址,追念前朝兴亡往事,心生感慨,于是创作了这首怀古诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: