王氏园置烛观梅

厅堂前的梅树花朵刚刚全部绽放，我露天坐着迎着晚风观赏梅花。
深深遗憾夜色会把动人的春色收走，所以特意把灯火移到素洁的梅影清光之中。
鬓边纷乱的白发像是在愁绪里争相变白，清光映着我衰老的容颜，酒后泛出淡淡微红。
醉意朦胧的眼睛反而辨不清真切的梅花，只疑心是林间的月光碎成了明澈的光斑。

• 置烛点起蜡烛。
• 徧通“遍”，指梅花全部开放。
• 露坐露天坐在户外。
• 素光这里指梅花素白的花色与月光交织的清辉。
• 玲珑形容光影错落、明澈细碎的样子。

这首咏梅诗构思十分新奇，跳出了普通咏梅诗只描摹梅花姿态的窠臼，从“怕夜色带走春色”的惜花痴念落笔，把寻常的夜中赏梅写得极有生活情趣。

诗的后半部分自然融入了诗人自身的状态，白发衰颜与清梅红酒相映，把赏梅的悠然心境和自身迟暮的淡淡愁绪不着痕迹地融合在一起，毫无生硬雕琢之感。末句写醉眼观梅，烛火、月光、梅色三者交融，分不清哪是花影哪是月光，以玲珑碎月的错觉收束全诗，意境空灵朦胧，余味悠长。

李复是北宋中后期著名的关中学者，师承张载关学一脉，学识渊博，晚年多闲居交游，流连于市井园林的风物之中。

这首诗作于他造访王氏私家园林之时，园中初绽的寒梅令他十分喜爱，不舍得因入夜就结束观赏，于是点起烛火继续夜游赏梅，兴之所至写下这首纪事咏梅的佳作。