送董亿朝奉

你北游于浩渺无边的天地间悟得大道真谛，烟霭含愁冷雾泣露，连荷花都似在为离别低泣。
兴致上来便脱下官场拘束的履服，决意归乡重新修撰先贤那样的传世著述。
人生百年不过一场大梦，如同寄居在虚幻的尘舍之中，你将乘御风驾的轻车，行过千里五湖的烟波。
家乡山中的芋子板栗想必已经成熟，你闲坐家中就可以看透世俗翻云覆雨的把戏，笑看世间众生。

• 朝奉宋代文散官阶名，即朝奉郎，此处是对董亿官职的尊称。
• 汗漫浩荡无边的样子，此处指广阔天地，典出《淮南子》中仙人与汗漫相约于九天之外的典故。
• 玄珠黑色明珠，此处喻指大道真谛，典出《庄子·天地》中黄帝遗失玄珠的典故。
• 芙蕖荷花的古称。
• 上方屐原指游方隐士所穿的木屐，此处代指官场拘束的官履，暗喻脱离尘俗束缚。
• 繁露书指汉代董仲舒所撰的《春秋繁露》，此处代指儒家经典学术著述。
• 风舆御风而行的车驾，形容行旅轻快，不受尘俗羁绊。
• 芋栗芋头和板栗，是山野人家常见的粗粮野果，代指乡居简朴的日常食物。
• 朝三戏众狙典出《庄子·齐物论》狙公赋芧的寓言，即朝三暮四的典故，此处用来嘲讽世俗官场中翻云覆雨、愚弄世人的把戏。

这首送别诗通篇化用儒道两家的经典典故，毫无堆砌之感，气韵超脱旷达，是宋代理学家诗作中少见的兼具情致与理趣的佳作。

首联借北游遗珠的典故，暗喻友人此前仕宦多年最终悟得大道真谛，将离别的愁绪融入烟雾荷花的凄清景致之中，跳出了普通送别诗伤离怨别的俗套。颔联直接点出友人辞官归隐的核心选择，将脱屐辞宦、修书治学两个动作对举，尽显潇洒出尘的姿态。颈联以浮生若梦和五湖御风的意象，消解了世俗对功名利禄的执念，尽显庄子逍遥游的浪漫色彩。尾联落点到乡居日常的芋栗熟时，以庄子寓言收束全诗，既表达了对友人归乡后安闲自适生活的美好祝愿，也暗含了诗人自身对官场蝇营狗苟乱象的不屑。

这首诗是北宋中后期关学代表人物李复的送别诗作，作于友人董亿辞去朝奉官职、决意归隐故乡之际。

李复一生仕宦沉浮，晚年退居乡里潜心治学，对友人不恋官场虚名、归乡治学的选择十分认同，因此写下这首赠别诗，既寄寓惜别之意，也表达了对逍遥自适的归隐生活的由衷向往。