用周作韵送范忱夫举归

明亮的太阳高高悬挂天际，光芒遍照九州大地，你原本想要奔赴帝阙求取功名，却失意折返归来。
虽说你曾像司马相如那样立下西蜀题桥的壮志，如今却暂不能策马奔赴东都一展抱负。
丰城的宝剑自有神意相助终会遇合，荆山的美玉藏在石璞之中暂且从容待时。
来年你就会羽翼丰满乘风而起，像大鹏振翅一般打开九万里的远大前程。

• 九垓指九州、天下，代指广阔的大地。
• 天门原指天宫之门，此处代指皇宫、帝阙，暗喻科举入仕的路径。
• 题桥用司马相如典故，相传司马相如离蜀赴长安时，曾在升仙桥题字，说自己不乘高车驷马绝不回头，后以此典代指士人求取功名的壮志。
• 东都北宋时期的东都指汴京开封，是当时的都城。
• 丰剑指丰城宝剑，传说晋代雷焕在丰城地下掘出两把宝剑，后宝剑灵性相合，是怀才之人终将得遇明主的经典典故。
• 荆珉蕴璞荆珉指荆山出产的美玉，璞指包裹美玉的石头，代指有才德的人尚未被世人发现，正处于蛰伏待时的阶段。
• 八翮翮指羽毛的硬茎，八翮代指大鸟丰满的羽翼。

这首送别诗完全没有传统赠别诗常见的悲戚怅惘之气，通篇贯穿着昂扬豁达的劝勉基调，用典贴切自然，毫无堆砌生硬之感。

诗人先后运用司马相如题桥、丰城宝剑遇合、荆山璞玉藏辉、大鹏抟风九万等多个典故，层层递进地说明友人当下的失意只是暂时的蛰伏，绝非人生的定局，未来必然有施展抱负的广阔天地。全诗气韵开阔雄健，情感真挚厚重，尽显北宋文士相交时彼此期许、互相慰藉的豁达胸襟。

这首诗收录于北宋学者李复的《潏水集》，是诗人送别友人范忱夫应试落第返乡时的赠和之作。

北宋中后期科举竞争十分激烈，不少士子赴京应试失利后返乡蛰伏待时，李复依照他人所作同韵脚的送别诗次韵创作此篇，既宽慰友人当下的失意，也寄寓了对友人未来的深切期许。