棣华斋

世人都称赞刘真长兄弟是当世贤德之人，你们以棠棣为书斋命名，为的是共同研学诗礼。
华美的屋舍不妨顺着旧有的地基修建，春风永远不会老去，棠棣的枝叶始终生机盎然。
攀着花枝便能看见芬芳会传得越来越悠远，和乐的气韵最先从亲近的根本处生发出来。
反观我如今身世飘零，常年只有影子相伴自怜，触景生情徒然又添了许多白发。

• 棣华即棠棣花，出自《诗经·小雅·常棣》，后世常用该意象代指兄弟之间的深厚情谊。
• 真长指东晋名士刘惔，字真长，以德行高洁、兄弟和睦受世人赞誉。
• 彫零即凋零，此处指诗人自身年华老去，手足亲人也已离散亡故。
• 吊影面对自己的影子自怜，形容孤独无依、没有亲人相伴的状态。

这首七律通篇紧扣“兄弟友爱”的核心意象展开，用典自然贴切，毫无堆砌痕迹。

首联以东晋贤士刘真长的兄弟典故起笔，直接点出斋名的由来，把书斋命名和兄弟共学诗礼的内核直接关联，立意温厚端正。中间两联对仗工整，以棠棣花枝春风不老的鲜活意象，赞美友人兄弟的家学传承悠远绵长，和乐的家风从至亲的根本处生发，把抽象的家风具象成可感的花枝芬芳，十分动人。

末联笔锋陡然一转落到诗人自身，从对他人兄弟和睦的赞叹，转向自己孤苦飘零的现实，情感从温煦转向沉郁，今昔对照之下，把老年失亲的孤寂感写得入木三分，余味悠长。

这首诗是李复晚年的题斋诗作，收录于其文集《潏水集》卷十一。

棣华斋是宋代某兄弟二人共建的治学居所，斋名取自《诗经·小雅·常棣》，寄托了兄弟友爱、共修儒业的期许。李复彼时已年近七旬，自身手足早已亡故离散，受邀为斋室题诗时，既赞叹友人兄弟的贤德，也不免触景生情自伤身世。